Mhux eskluz ukoll overdose

Il-Pulizija tkellem persuni qrib il-Parlament?

Il-Pulizija kompliet tintensifika l-investigazzjonijiet taghha dwar il-kaz ta’ Christian Camilleri, iz-zaghzugh ta’ 18-il sena li gheb fis-26 ta’ Novembru 2006 u li x’aktarx il-fdalijiet tieghu nstabu f’barriera fin-Naxxar. Huwa mifhum l-l-investigaturi qieghdin jaraw jekk dan kienx kaz ta’ overdose. Ghalkemm dan il-kaz qieghed jitqies bhala wiehed difficli hafna, l-investigaturi se jkollhom jibbazzaw hafna fuq ix-xjenza forensika biex tipprova tasal ghal xi tip ta’ konkluzzjoni. Nhar it-Tnejn fil-Parlament kien hemm l-Ispetturi Chris Pullicino u Louise Calleja, iz-zewg Spetturi li qieghdin jinvestigaw dan il-kaz. Mhux maghruf jekk il-prezenza taghhom fil-Kamra tar-Rapprezentanti kelliex xi konnessjoni mal-kaz izda sorsi qrib il-Korp tal-Pulizija qalulna li huma marru hemm biex ikellmu persuna jew persuni li ghandhom xi konnessjoni mal-Parlament ghalkemm mhux maghruf x’pozizzjoni ghandhom dawn il-persuni.Sadanittant l-ghadam kollu li ngabar mill-barriera ghadu qieghed jigi ezaminat u fil-jiem li gejjin l-investigaturi mistennija jiehdu dawn il-fdalijiet f’Laboratorju Forensiku fl-Ingilterra. L-istess investigaturi qieghdin jittammaw li jgibu maghhom rizultati li bihom ikun jistghu jaslu ghal kif miet, jew inqatel iz-zaghzugh. F’dan l-istadju mhuma jsekludi xejn ghalkemm it-tezi li Camilleri waqa’ jew intefa’ minn gholi ta’ madwar tmin sulari tidher li giet eliminata. Ghaldqastant s’issa jibqa’ l-misteru ta’ kif il-fdalijiet ta’ Christian Camilleri nstabu fil-barriera. Il-Pulizija ghad iridu jistabilixxu jekk iz-zaghzugh mietx fuq il-post jew il-kadavru tieghu ttiehed hemm. Jekk fil-fatt b’xi mod inqatel minn xi hadd u kif jew jekk hux kaz ta’ overdose. Anke hawn iridu ikun stabbilit kif u jekk kienx wahdu jew le. 

Il-kaz ta’ Christian Camilleri imur lura ghal nhar il-Hadd, 26 ta’ Novembru 2006 meta ghal habta tal-5.45 a.m habat bil-karozza tieghu meta kien qieghed jirritorna d-dar. Huwa cempel lill-genituri tieghu u kien qalilhom li kien se jibda’ miexi lejn id-dar izda kien iltaqa’ maghhom f’nofs triq. Christian qalilhom biex jiehdu hsieb huma u li kien se jibqa’ sejjer lejn id-dar wahdu.
Meta l-genituri marru lura d-dar ma kienux sabu lil binhom hemm. Fil-fatt Christian qatt ma rritorna d-dar.Kien biss nhar l-Erbgha, 21 ta’ Frar li haddiem tal-Ballut Blocks sabu skeletru ta’ ras u xi ghadam. Dakinhar stess instabet ukoll zarbuna li omm Christian identifikat bhala dik li kien liebes binha dakinhar li naqas kif ukoll xi hwejjeg.
Meta l-ghada l-Pulizija komplew ifittxu sabu wkoll il-gizirana u l-mobajl taz-zaghzugh biex b’hekk kien kwazi accertat li l-fdalijiet huma tieghu.

L-istharrig tal-Pulizija qieghed jitmexxa mis-Supretendent Pierre Calleja flimkien ma’ l-Ispettur Chris Pullicino mill-Iskwadra ta’ l-Omicidji u l-Ispettur Louise Calleja mill-Iskwadra ta’ Kontra l-Vizzji.  

Serqa ta’ aktar
minn Lm3,700 mill-Qawra

Il-mewga tas-serq kompliet din id-darba minn appartament fil-Qawra minn fejn il-hallelin serqu b’aktar minn Lm3,000 fi flus u oggetti fejn ghal darb’ ohra l-vittma huwa anzjan.

Kien ir-ragel ta’ 73 sena stess li nduna li kien safa vittma ta’ hallelin meta l-bierah ghal habta tat-8.30 a.m. sab il-bieb ta’ l-appartament fi Triq il-Maskli fil-Qawra sgassat. Kif dahal sab taqlib kulimkien. Fuq il-post marru l-Pulizija mill-Ghassa tal-Qawra fejn sabu li l-bieb infetah x’aktarx b’daqqa ta’ sieq jew xi oggett iebes. Ghalkemm kien hemm taqlib f’kull kamra, jidher li l-hallelin sabu dak li riedu jisirqu mill-kamra tas-sodda.
Minn hemm il-hallelin serqu Lm1,000 fi flus, kollezzjoni ta’ Telecards mhux uzati li jiswew madwar Lm2,500 u apparat tal-fotografija li jiswa’ madwar Lm280.B’din is-serqa gie informat il-Magistrat Dr Tonio Micallef Trigona li ordna inkjesta u hatar diversi esperti tal-Qorti. L-istharrig tal-Pulizija qieghed jitmexxa mill-Ispettur Therese Sciberras tad-Distrett.

Il-Pulizija ssib il-karozza u tinterroga xi persuni

Il-Pulizija mid-Dipartiment ta’ l-Investigazzjonijiet Kriminali interrogat xi persuni b’konnessjoni mal-hold-up li sehh minn fabbrika f’San Gwann nhar il-Gimgha, 23 ta’ Frar. Nhar is-Sibt, l-ghada tal-hold-up, ghal habta tas-6.50 p.m. il-Pulizija mill-Ghassa ta’ Tas-Sliema sabu l-karozza wzata mill-hallelin fi Triq Edgar Bernard fil-Gzira. Il-karozza, Fiat Brava, kellha n-numri li ma kienux taghha tant li rrizulta li dawn kienu nsterqu aktar qabel mill-Belt.
Minn aktar stharrig li kompla jaghmel l-orizzont jirrizulta li l-kriminali kellhom kollox ippjanat biex wettqu dan il-hold-up. Kienu ftit wara s-1.00 p.m. meta l-vann tal-kumpanija Group 4 wasal quddiem il-fabbrika Interbrand fil-Qasam Industrijali ta’ San Gwann. Kif l-impjegat tal-kumpanija kien qieghed jaghti l-flus lill-membri tas-sigurtà, il-bieb infetah f’salt, x’aktarx b’daqqa ta’ sieq minn wiehed mill-hallelin. Dan ipponta pistola fid-direzzjoni tal-membru tal-Group 4 u beda jheddu. Fl-istess hin dahal komplici iehor li kellu borza f’idejh u ordnalwhom biex jitfghu l-flus fiha li huwa mifhum li kien hemm madwar Lm7,000 kwazi kollha muniti.Kien is-Sibt li l-Pulizija sabu l-karozza li ntuzat mill-hallelin li ttiehdet il-Kwartieri Generali tal-Pulizija ghal aktar stharrig forensiku. L-investigazzjonijiet f’danil-kaz qieghdin jitmexxew mill-Ispetturi Kevin Farrugia, Anthony Portelli u Joseph Mercieca.

Serqa mic-Centru Miftuh f’Hal Far

Is-serq kompla jizdied din id-darba kien imiss ic-Centru Miftuh ghar-refugjati u immigranti llegali f’Hal Far minn fejn insterqu eluf ta’ liri f’cekkijiet, apparat tal-kompjuter u mobajl.

Is-serqa nduna biha wiehed mill-impjegati tac-centru li jahdem ma’ l-Agenzija Appogg meta l-Hadd ghal habta tas-7.00 a.m. mar biex jiftah il-post. Kif dahal innota li kien hemm xi taqlib u u tieqa mkisra.Fuq il-post marru l-Ispettur Johan Fenech flimkien mas-Surgent Edward Grech mill-Ghassa ta’ Birzebbuga. Minn stharrig li sar irrizulta li l-hallelin serqu diversi oggetti tal-kompjuter u mobajl li l ammont taghhom huwa ta’ madwar Lm150 kif ukoll aktar minn Lm2,000 f’cekkijiet.

B’din is-serqa gie informat il-Magistrat Dr Antonio Mizzi li ordna inkjesta u hatar diversi esperti tal-Qorti fosthom lill-Ufficjali tax-Xena tar-Reat.  

 

Waqa’ jew tpogga fil-barriera?

Il-Pulizija tinsab ghaddejja b’istharrig intensiv dwar is-sejba ta’ 

fdalijiet umani li nstabu f’barriera f’Wied Birguma limiti tan-Naxxar 

li kollox jindika li huma ta’ Christian Camilleri ta’ 18-il sena 

mill-Wardija. Izda l-Pulizija ghadhom jistennew aktar rizultati forensici 

biex ikun determinat jekk il-kadavru ta’ Camilleri waqax minn gholi 

ta’ madwar tmien sulari jew jekk fil-fatt tpoggiex fil-barrier minn xi 

hadd.

L-istharrig tal-Pulizija u l-esperti forensici jinsab fi stadju delikat 

fejn l-ghadam kollu qieghed ikun mifli sew u fotografat biex ikun 

maghruf f’liema kundizzjoni hu. Jekk jirrizulta li l-ghadam tal-kadavru, 

li nstab kwazi kollu, juri li ghandu marki kompatibbli ma’ waqa’ minn 

dak l-gholi allura ma jkunx eskluz li z-zaghzugh seta’ waqa’ jew 

ikkometta suwicidju. Izda jekk minn naha l-ohra ma jinstabux marki 

li jindikaw dan, allura l-investigaturi se jkollhom f’idejhom delitt.

Sorsi qrib l-investigaturi qalu lil l-orizzont li jekk jirrizulta li dan huwa 

delitt allura l-mottiv mhux serq u li l-qattiel heba l-kadavru fil-post 

biex ifixkel lill-investigaturi u biex jaghti indikazzjoni li z-zaghzugh 

ikommetta suwicidju.

Christian Camilleri kien naqas il-Hadd, 26 ta’ Novembru 2006 ghal 

habta tal-5.45 a.m. Dakinhar huwa kien habat bil-karozza tieghu meta 

kien qieghed jirritorna d-dar. Huwa cempel lill-genituri tieghu u kien 

qalilhom li kien se jibda’ miexi lejn id-dar izda kien iltaqa’ maghhom 

f’nofs triq.

Christian qalilhom biex jiehdu hsieb huma u li kien se jibqa’ sejjer lejn 

id-dar wahdu.

Meta l-genituri marru lura d-dar ma kienux sabu lil binhom hemm. 

Fil-fatt Christian qatt ma rritorna d-dar. Kien biss nhar l-Erbgha li 

haddiema tal-Ballut Blocks sabu skeletru ta’ ras u xi ghadam. 

Dakinhar stess instabet ukoll zarbuna li omm Christian identifikat 

bhala dik li kien liebes binha dakinhar li naqas kif ukoll xi hwejjeg. 

Meta l-ghada l-Pulizija komplew ifittxu sabu wkoll il-gizirana u 

l-mowbajl taz-zaghzugh biex b’hekk kien kwazi accertat li l-fdalijiet 

huma tieghu.

L-istharrig tal-Pulizija qieghed jitmexxa mis-Supretendent Pierre 

Calleja flimkien ma’ l-Ispettur Chris Pullicino mill-Iskwadra ta’ 

l-Omicidji u l-Ispettur Louise Calleja mill-Iskwadra ta’ Kontra 

l-Vizzji.

 

 

Impjegat ta’ fabbrika mhedded

fil-prezenza tal-Group 4

Hallelin li kienu precizi fil-hin kif se jwettqu hold-up, serqu eluf ta’ liri 

minghand impjegat ta’ fabbrika fil-prezenza ta’ membri tas-sigurtà 

tal-Group 4.

Il-hold-up sehh nhar il-Gimgha, 23 ta’ Frar ghal habta tas-1.30 p.m. 

meta vann tal-Group 4 waqaf quddiem il-fabbrika Interbrand jew kif 

inhi maghrufa bhala Austrian Tabakk li tinsab fil-Qasam Industrijali 

ta’ San Gwann, u dahlu biex jigbru l-flus minghand wiehed 

mill-impjegati. 

Kif dahlu mill-bieb waqfet karozza, x’aktarx Fiat Brava, u minnha 

hargu zewg hallelin mghammda u wiehed minnhom armat b’arma 

tan-nar.

Il-hallelin hasdu kemm lill-membri tas-sigurtà kif ukoll lill-impjegat. 

Wiehed mill-hallelin beda jheddidhom u ordna lill-impjegat biex itih 

il-flus. Huwa mifhum li waqt li l-hallelin kienu qieghdin iwettqu dan 

il-hold-up, taw daqqa bl-arma fuq ras l-impjegat li b’xorti tajba sofra 

biss griehi hfief. Il-hallelin harbu minn fuq il-post bil-karozza fejn kien 

hemm komplici iehor jistenna. 

Fuq il-post issejhet ambulanza b’infermier li taw l-ewwel ghajnuna 

medika lill-impjegat. Il-Pulizija tal-Mobile u dawk tad-Distrett ukoll 

marru fuq il-post fejn anke saret tfittxija ghall-karozza u l-hallelin. 

Il-parti tat-triq fejn hemm il-fabbrika nghalqet ghat-traffiku biex 

il-Pulizija bdew bl-investigazzjonijiet.

Fuq il-post marru l-Assistent Kummissarju Manwel Cassar flimkien 

mas-Supretendent Neville Aquilina u l-Ispetturi Ramon Cassar, 

Anthony Portelli u Kevin Farrugia flimkien mas-Surgent Alan La 

Grasta. 

B’dan il-hold-up gie informat il-Magistrat Dr Anthony Vella li ordna 

inkjesta u hatar lil Alex Pace u Manwel Camilleri bhala esperti 

tal-Qorti flimkien ma’ l-Ufficjali tax-Xena tar-Reat.

Ghalkemm ma stajniex nikkonfermaw kemm insterqu flus, sorsi qrib 

il-kumpanija qalu lil l-orizzont li generalment ikun hemm bejn Lm5,000 

u Lm7,000 li jkunu migburin mill-kumpanija tas-sigurtà. 

Dan kien is-sitt hold-up din is-sena.

Waqa’minn gholi ta’ zewg sulari 

Membru fil-Korp tal-Pulizija ta’ madwar 58 sena minn San Gwann jinsab fil-periklu tal-mewt wara li sofra griehi gravi f’rasu meta waqa’ gholi ta’ zewg sulari f’Tas- Sliema.

L-accident sehh nhar il-Gimgha ghal habta tas-5.50 p.m. fi Triq San Frangisk. Huwa mifhum li ragel kien qieghed fuq il-bejt fid-dar ta’ qraba tieghu fejn mar biex jghin perit ikejjel. Kien hawn li r-ragel rifes it-tambogg (skyline) u dan ceda bih b’konsegwenza li baqa’ niezel gholi ta’ zewg sulari u ha tisbita mat-tarag.

Fuq il-post issejhet ambulanza b’infermier li hadet lill-Kuntistabbli l-Isptar San Luqa fejn beda jinghata l-ewwel ghajnuna medika u wara ttiehed l-Isptar San Luqa. Fuq il-post marru wkoll il-Pulizija mill-Ghassa ta’ Tas-Sliema mmexxija mis-Surgent Fabian Fleri flimkien mal-Kuntistabbli Kurt Grech.Hekk kif ir-ragel iddahhal fid-Dipartiment ta’ l-Emergenza ta’ l-Isptar San Luqa nstab li kien qieghed isofri minn griehi gravi u li kien fil-periklu tal-mewt. Ghaldaqsant gie informat l-Ispettur Stephen Gatt li minn naha tieghu informa lill-Magistrat ta’ l-Ghassa, Dr Anthony Vella li ordna inkjesta. Bhala esperti tal-Qorti gew mahtura l-Perit Richard Aquilina u t-Tabib Forensiku Mario Scerri.

Gizirana ta’ Christian Camilleri ssahhah

it-teorija li fdalijiet huma tieghu

Meta l-Hamis l-Pulizija tal-Forensika u l-membri tad-Dipartiment tal-Protezzjoni Civili komplew ifittxu ghal aktar evidenza fil-barriera tal-Ballut Blocks fl-inhawi ta’ San Pawl tat-Targa, fost affarijiet ohrajn li nstabu, giet elevata gizirana (chocker) li giet identifikata bhal dik li kien liebes Christian Camilleri meta gheb nhar il-Hadd, 26 ta’ Novembru 2006.

Il-gizirana, dik li tidher li ghandu Camilleri ma’ ghonqu fir-ritratt, instabet qalb il-haxix ftit piedi ’l boghod minn fejn nhar l-Erbgha nstabet ir-ras tal-kadavru. Huwa mifhum li l-Pulizija elevaw ukoll xi xaghar. Ghalkemm ma stajniex nikkonfermaw, jidher li nstab ukoll il-mobajl taz-zaghzugh qalb xi hwejjeg. Fejn instabu l-affarijiet hemm waqa’ ta’ madwar hames sulari jew aktar li tispicca f’qiegh il-barriera u ftit piedi mill-faccata tal-barriera hemm gandott iehor.  Sorsi qrib l-investigaturi qalu lil l-orizzont li x’aktarx il-vittma spicca f’dan il-gandott u l-partjiet li nstabu ttelghu minn hemm mill-klieb li jkun hemm fil-barriera. Jidher li kien ghalhekk li h tul dawn l-ahhar tliet xhur hadd ma nduna li seta’ kien hemm kadavru fil-gandott.

Fuq il-post marru diversi ufficjali tal-Pulizija fosthom is-Supretendent Pierre Calleja, l-Ispetturi Chris Pullicino, John C. Ellul u Louise Calleja mid-DIK kif ukoll l-Ispettur Ramon Mercieca tad-Distrett. L-espert Forensiku Dr Mario Scerri kif ukoll il-Perit Richard Aquilina gew mahtura mill-Magistrat Inkwerenti bahal esperti tal-Qorti.

L-ewwel indikazzjonijiet li wrew li l-fdalijiet jistghu jkunu ta’ Camilleri, kien zarbun li nstab nhar l-Erbgha qrib xi ghadam fosthom rkiekel tad-dahar u ghadam iehor. Kien omm Christian li identifikat iz-zarbun ghal dak li kien liebes binha meta ghed kwazi tliet xhur ilu.

B’dawn is-sejbiet issahhet it-teorija li l-fdalijiet li nstabu huma dawk ta’ Camilleri ghalkemm xorta wahda l-Pulizija jridu jistennew ir-rizultati forensici biex ikunu certi li huma tieghu. L-istess sorsi qalulna li kif tintemm it-tfittxija u jingabaru l-fdalijiet kollha li jistghu jinstabu, dawn mistennija jittiehdu f’laboratorju fl-Ingilterra biex isirilhom l-ezamijiet tad-DNA. Minn dawn ir-rizultati jkun accertat jekk dawn il-fdaljiet humiex taz-zaghzugh jew le.

Sadanittant irrizulta li s-sejba tal-fdalijiet saret minn xi haddiema tal-Ballut Blocks meta nhar l-Erbgha raw l-iskeletru tar-ras u anke nxtamghet riha tinten. Ftit wara anke raw xi ghadam u kien hawn li cemplu lill-Pulizija.

 

Sar l-access fir-razzett fil-Mosta

Nhar il-Hamis il-guri ta’ John Pace ta’ 42 sena minn Birkirkara kompla fir-razzett ta’ wara l-mithna ta’ Cikku Fenech fil-Mosta fejn sar l-access fejn sehh il-kaz f’Mejju 2003.Kienu ghal habta tad-9.15 a.m. li l-gurati twasslu b’minibus fil-Qasam tad-Djar Ta’ Imlit fil-Mosta fejn Triq il-Bdoti nghalqet ghat-traffiku.

L-akkuzat, akkumpanjat mill-avukati tieghu Dr Joseph Giglio u Dr Roberto Montalto, deher kalm. Il-Prim Imhallef Dr Vincent Degaetano spjega lill-gurati x’kien se jigri qabel ma dawn dahlu fir-razzett ta’ Fenech. Prezenti kien hemm il-Prosekutur, Dr Anthony Barbara, l-Ispettur Geoffrey Azzopardi kif ukoll esperti tal-Qorti fosthom il-Brigadier Maurice Calleja u membri tal-Pulizija mit-Taqsima tal-Ballistika. Kien hemm ukoll l-Avukat Franco Debono li qieghed jidher bhala parte civili ghal Cikku Fenech.

Minhabba li l-access sar fil-proprjetà privata ta’ Fenech, il-gurnalisti u fotografi ma stajniex nidhlu nsegwu mill-qrib dak li kien ghaddej.

L-akkuza

John Pace jinsab mixli li fit-18 ta’ Mejju tas-sena 2003, ghal habta tas-2.30 p.m., fil-Mosta, kellu argument fuq xi ghalqa mal-proprejtarju taghha, Cikku Fenech. F’hin minnhom, John Pace qabad is-senter li kien qieghed igorr mieghu u spara fid-direzzjoni ta’ Fenech diversi tiri u dan dolozament bil-hsieb li joqtol lil Cikku Fenech jew li jqieghdlu l-hajja f’periklu car, izda fortunatament Fenech ma ntlaqatx peress li rnexxielu jizgicca. Kif ra hekk, John Pace harab minn fuq il-post, aktar u aktar meta Frangisk Fenech spara lura.

John Pace jinsab akkuzat ukoll li fit-18 ta’ Mejju, 2003, kellu fil-pussess tieghu arma tan-nar u biha spara b’intenzjoni omicida fuq Frangisku Fenech. Din l-arma kienet ilu ghandu illegalment xi erba’ xhur qabel, John Pace b’hekk sar hati li zamm din l-arma minghajr licenzja tal-Kummissarju tal-Pulizija. 

Tinstab bomba Germaniza ta’ zmien il-Gwerra

Nhar l-Erbgha, 21 ta’ Frar, haddiema li kienu qieghdin jahdmu fuq l-estensjoni tac-cimiterju tal-Qrend nhasdu meta tfaccat bomba mdaqsa ta’ zmien il-gwerra.

Kienu ghal habta tad-9.00 a.m. li l-Pulizija gew informati b’din is-sejba.  Fuq il-post marru dawk mill-Ghassa taz-Zurrieq immexxija mis-Surgent Joseph Cauchi li hadu l-prekawzzjonijiet kollha mehtiega fosthom li talbu lill-kuntrattur biex jieqaf mix-xoghol. Ftit wara waslu wkoll il-membri tal-FAM mill-Explosive Ordinance Disposal (EOD) li bdew jezaminaw il-bomba. L-ewwel ma ghamlu kien li nehhew il-hamrija u terrappien li kien hemm madwar il-bomba biex ikun lokalizzat il-fuse.

Minn hawn bdiet hidma delikata biex il-bomba titnehha minn fuq il-post. Wara li ttellghet fuq trakk tal-FAM, is-suldati ta’ l-EOD hadu l-bomba Pembroke. Kif it-temp jippermetti l-bomba ttitiehed il-barra fuq il-bahar fejn tintefa’ f’post specifikat.

Stqarrija tal-FAM qalet li l-bomba hija tat-Tieni Gwerra Dinija li ntefghet mill-ajru mill-Germanizi u tizen 500 kilogramma. Minhabba li fi zmien il-gwerra dawk l-inhawi kienu taht attakk kontinwu mill-ajru peress li jinsab qrib l-ajruport, din ma kinitx l-ewwel bomba li nstabet. Skond l-istess stqarrija tal-FAM, meta kien qieghed isir ix-xoghol fuq l-estensjoni tar-runway fit-tmeninijat, kienu nstabu bombi simili.